‚r‚�‚‰‚’‚‰‚”‚“